Bugiardini? Di nome e di fatto

Data:
16 Marzo 2008

 

Ormai è entrato nel lessico comune, parlando di "bugiardino" ci viene subito in mente quel foglietto scritto molto fitto e in caratteri minuscoli che illustra virtù e controindicazioni dei medicinali che stiamo per assumere. Il termine risulta molto divertente, ma quello che pochi sanno è che rischia di essere anche terribilmente azzeccato. Un’indagine svolta da Altroconsumo, la nota associazione che si batte in difesa dei consumatori, ha rilevato che per lo stesso farmaco, il papier dal nome buffo risulta differente in Spagna, Italia, Portogallo, Belgio. Il dato-.campione dell’inchiesta sono18 farmaci tra i più venduti in quattro Paesi d’Europa. I medicinali coinvolti nell’indagine sono prodotti di vario tipo venduti tutti con lo stesso nome. Un antistaminico in Spagna e Italia non interferisce con la guida dell’auto (se assunto alle dosi consigliate); in Belgio sì, e in Portogallo provoca sonnolenza. Gli effetti del Cialis, figlio del celebre Viagra, cambiano a seconda del Paese in cui lo si assume: ai belgi causa perdita temporanea o permanente della vista, problemi di fertilità e cerebro-vascolari, cosa che per fortuna non accade ai consumatori italiani, spagnoli o portoghesi. Per quanto riguarda le precauzioni d’uso, in Portogallo l’antidolorifico Fastum Gel può essere usato in gravidanza o durante l’allattamento, in Italia e Belgio è sconsigliato; in Spagna nessun accenno a questa voce. L’età minima per prendere l’Aspirina è 16 anni nel nostro Paese e in Spagna; in Belgio e Portogallo scende a 12 anni. L’arbitrarietà delle prestazioni nei confronti dei bambini è notevole a seconda della latitudine anche per il lassativo Dulcolax: in Italia e Spagna l’uso sotto i 10 anni deve avvenire dietro parere del medico, nessuna specifica sull’età nel foglietti in Belgio e Portogallo. Nel panorama del mercato italiano dai foglietti illustrativi emergono carenze sulle istruzioni di utilizzo corretto (in 10 manca la durata massima del trattamento), sulle precauzioni sull’assunzione temporanea di alcool (presenti solo in 6 su 18). In nessuno dei foglietti compare un numero di telefono da contattare in caso di insorgenza di problemi. Per quanto riguarda chiarezza e comprensibilità, per Altroconsumo lo sforzo fatto sui foglietti dei farmaci da automedicazione in Italia, a partire dal 1997, ha permesso di raggiungere dei risultati. I bugiardini dei farmaci da prescrizione, al contrario non sottoposti ad alcuna revisione, risultano talvolta dei "veri e propri trattati di medicina in miniatura, assolutamente incomprensibili ai più". (D.B.)

Ultimo aggiornamento

16 Marzo 2008, 09:03

Commenti

Nessun commento

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Salvataggio di un cookie con i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento

Powered by Cooperativa EDP La Traccia